-
1 Чёрный камень
(камень, предположительно метеорит, почитаемый мусульманами; состоит из нескольких кусков, скреплённых обручем; находится в Мекке; см. Кааба) the Black Stone of MeccaРусско-английский словарь религиозной лексики > Чёрный камень
-
2 чёрный камень
Oil: pan scale, salt-pan scale -
3 дефибрёрный камень
-
4 Кааба (находящийся в Мекке чёрный камень, святыня у мусульман)
Кааба (находящийся в Мекке чёрный камень, святыня у мусульман)כַּעבָּה נ'Русско-ивритский словарь > Кааба (находящийся в Мекке чёрный камень, святыня у мусульман)
-
5 Чёрный камень Мекки
Универсальный русско-английский словарь > Чёрный камень Мекки
-
6 чёрный камень в древней мечети в Мекке
General subject: Caaba (предмет поклонения мусульман), Kaaba (предмет поклонения мусульман)Универсальный русско-английский словарь > чёрный камень в древней мечети в Мекке
-
7 камень
м.pietra f; sasso m- амазонский камень
- анкерный камень
- асфальтовый камень
- бетонный камень
- бордюрный камень
- бортовой камень
- булыжный камень
- бутовый камень
- винный камень
- вулканический камень
- гипсовый камень
- гороховый камень
- гранильный камень
- грубооколотый камень
- дефибрёрный камень
- камень для жерновов
- камень для мостовой
- драгоценный камень
- еврейский камень
- естественный камень
- жерновой камень
- замковый камень
- известково-песчаный камень
- искусственный камень
- карнизный камень
- карьерный камень
- квасцовый камень
- керамический камень
- колотый камень
- котельный камень
- кулисный камень
- лавовый камень
- лёгкий камень
- лекальный камень
- литографский камень
- лицевой камень
- лунный камень
- лучистый камень
- мостовой камень
- мыльный камень
- облицовочный камень
- обожжённый камень
- огнеупорный камень
- оловянный камень
- отделочный камень
- пилёный камень
- поделочный камень
- подовый камень
- полудрагоценный камень
- порожный камень
- природный камень
- пробирный камень
- пустотелый камень
- пятовый камень
- рваный камень
- рвотный камень
- сводовый камень
- связывающий камень
- солнечный камень
- сплошной камень
- стеновой камень
- строительный камень
- тёсаный камень
- точильный камень
- угловой камень
- фасадный камень
- фасонный камень
- фундаментный камень
- цементный камень
- шлакобетонный камень
- шлифовальный камень
- штучный камень -
8 камень
rock, ( дефект стекла) stony inclusion, stone* * *ка́мень м.1. stone… в ка́мне — in stoneдобыва́ть ка́мень — quarry [produce] stoneдроби́ть ка́мень — crush stoneобраба́тывать ка́мень — work [mill] (the) stoneоканто́вывать ка́мень — cut stone to sizeотде́лывать ка́мень по лицево́й пове́рхности — surface-tool stoneотё́сывать ка́мень — surface-tool [dress] stoneподверга́ть ка́мень факту́рной обрабо́тке по пове́рхности — surface-tool stoneка́мень полиру́ется [поддаё́тся полиро́вке] — stone takes a polishрабо́тать (напр. резать) [m2]по ка́мню — work (e. g., carve) in stoneразва́ливать [разде́лывать] ка́мень кли́ньями — split the stone by plug and feathers [by wedge and shims]распи́ливать ка́мень на загото́вки — saw stone into blocksка́мень сохраня́ет полиро́вку — stone holds a polish2. ( строительный) (building) stone3. ( в часовом механизме) jewel (bearing)бордю́рный ка́мень — kerb stone, curbstoneбортово́й ка́мень — border stone, curbstoneбортово́й, лека́льный ка́мень — curved curbstoneбулы́жный ка́мень — cobblestoneбу́товый ка́мень — rubble (stone)грубооко́лотый ка́мень — rock-faced [rough building] stoneдекорати́вный ка́мень — ornamental stone, trimstoneка́мень для мостово́й — paving stoneдрагоце́нный ка́мень — precious stone, gemдроблё́ный ка́мень ( щебёнка) — crushed stoneжерново́й ка́мень — stone, burrstone, buhrstoneкарье́рный ка́мень — run-of-the-quarry stoneкерами́ческий ка́мень — structural clay [hollow clay] tileко́лотый ка́мень — sledged stoneкорешко́вый ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкорно́ванный ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкули́сный ка́мень маш. — slide blockлитогра́фский ка́мень — lithographic limestoneмаши́нный ка́мень полигр. — machine-printing (lithographic) stoneнажда́чный ка́мень — emery stoneнеобтё́саный ка́мень — untooled stoneоблицо́вочный ка́мень — facing stoneоригина́льный ка́мень полигр. — original lithographic stoneотде́лочный ка́мень — trim stoneпилё́ный ка́мень — sawn stoneплитняко́вый ка́мень — flag stoneподе́лочный ка́мень — semi-precious stoneпроби́рный ка́мень ( для анализа благородных металлов) — touchstoneрва́ный ка́мень — quarry stoneтё́саный ка́мень — surface-tooled stoneточи́льный ка́мень — grindstoneфасо́нный ка́мень — figurate stoneчерни́льный ка́мень — inkstone, copperas stoneшту́чный ка́мень — dimension stone; ( малого размера) ashlar -
9 камень дефибрёрный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный
-
10 камень дефибрёрный, искусственный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный, искусственный
-
11 камень дефибрёрный, керамический
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный, керамический
-
12 камень дефибрёрный
meule fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный
-
13 камень дефибрёрный, искусственный
meule f artificielleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный, искусственный
-
14 камень дефибрёрный, керамический
meule f céramiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный, керамический
-
15 камень m дефибрёрный
grindstone, pulpstoneСловарь по целлюлозно-бумажному производству > камень m дефибрёрный
-
16 камень m дефибрёрный, искусственный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень m дефибрёрный, искусственный
-
17 камень m дефибрёрный, керамический
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень m дефибрёрный, керамический
-
18 чёрный оникс
чёрный оникс
Агат с чередованием белых и чёрных полос; ювелирно-поделочный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чёрный оникс
-
19 чёрный полировочный камень
Dictionnaire russe-français universel > чёрный полировочный камень
-
20 Аль-Худжр аль-Асвад
араб., см. Чёрный каменьРусско-английский словарь религиозной лексики > Аль-Худжр аль-Асвад
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чёрный камень — Ислам · Мечеть · Хадж … Википедия
ЧЁРНЫЙ КАМЕНЬ — фетиш, почитаемый мусульманами. Состоит из нескольких кусков, скрепленных серебряным обручем; по видимому, метеорит. Он вделан в нишу с наружной стороны одной из стен Каабы. Мусульмане, посещающие Мектсу, стремятся прикоснуться к Ч. к., т. к.… … Атеистический словарь
Черный камень — Чёрный камень Чёрный камень (араб. الحجر الأسود аль хаджар аль асвад) мусульманская святыня, камень прощения, посланный Адаму и Еве Богом, вмонтирован в восточный угол Каабы на высоте 1,5 м и заключён в серебряную оправу. Видимая поверхность… … Википедия
Чёрный Меч — Чёрный Меч демоническая сущность из книг Майкла Муркока, имеющая вид оружия. Подобно Вечному Воителю, Чёрный Меч существует во множестве миров Мультивселенной и способен возрождаться в разных обличьях (Глаз Ринна, Рука Кулла, Игольчатый… … Википедия
пробирный камень — (лидийский камень), чёрный брусок из тонкозернистого кремнистого сланца, на котором по цвету черты испытуемого благородного металла определяют его пробу. * * * ПРОБИРНЫЙ КАМЕНЬ ПРОБИРНЫЙ КАМЕНЬ (лидийский камень), черный брусок из тонкозернистого … Энциклопедический словарь
Чёрный отряд — The Black Company Автор: Глен Кук Жанр: тёмное фэнтези Язык оригинала: английский Даты публикации: 1982 … Википедия
Эшфордский чёрный мрамор — Эшфордский чёрный мрамор; гора Эктон Эшфордский чёрный мрамор имя, данное тёмному известняку, добываемому в шахтах деревни Дербишира Эшфорд … Википедия
Розеттский камень — Розеттский камень плита из гранодиорита, найденная в 1799 году в Египте возле небольшого города Розетта (теперь Рашид), недалеко от … Википедия
Зубной камень — Зубной камень … Википедия
Чёрный рыцарь (Дэйн Витман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный рыцарь (значения). Чёрный рыцарь Обложка Mystic Arcana: Black Knight (июнь 2007) (художник Марко Дюрдевич) … Википедия
Арский Камень — Село Арский Камень башк. Ар Ташы Страна РоссияРоссия … Википедия
